- old *****
- [əʊld]
1. adj, -er comp -est superl1) (gen) vecchio (-a), anziano (-a), (ancient) antico (-a), vecchio (-a)
an old man — un vecchio
old people or folk(s) — i vecchi, gli anziani
my grandfather is very old — mio nonno è molto vecchio
to grow or get old(er) — invecchiare
he's old for his years — è maturo per la sua età
the old country — la madrepatria
as old as the hills — vecchio (-a) come Matusalemme or come il cucco
the old part of Glasgow — la zona vecchia di Glasgow
an old friend of mine — un mio vecchio amico
here's old Peter coming! fam — ecco che arriva il vecchio Peter!
she's a funny old thing fam — è un tipetto buffo
we had a high old time fam — ci siamo divertiti un sacco
any old thing will do fam — va bene qualsiasi cosa
I say, old man or old boy! old — vecchio mio!
my old man — (fam: father) il (mio) vecchio
2)how old are you? — quanti anni hai?
she is 8 years old — ha 8 anni
an 8-year-old boy — un bambino di 8 anni
she is 2 years older than you — ha 2 anni più di te
he's older than me — è più vecchio di me
older brother/sister — fratello/sorella maggiore
my older brother — mio fratello maggiore
the older generation — i vecchi
he's old enough to look after himself — è grande abbastanza per sbrigarsela da solo
to be old enough to vote — avere l'età per votare
you're old enough to know better! — alla tua età dovresti avere più senno!
when you're older — (to child) quando sarai grande
if I were 20 years older — se avessi 20 anni di più
3) (former) precedentemy old school — la mia vecchia scuola
in the old days — una volta, ai vecchi tempi
it's not as good as our old one — non è buono come quello vecchio
2. n1)the old npl — i vecchi, gli anziani
2)of old — da tempo
in days of old — nei tempi passati
English-Italian dictionary. 2013.